hear it

Meanings of "hear it" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Speaking
1	Speaking	hear it	oírlo

Meanings of "hear it" with other terms in English Spanish Dictionary : 52 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	referring to something very interesting (worth paying for to hear how it turns out)	de alquilar balcones [adj] ARrare
2	General	referring to something very interesting (worth paying for to hear how it turns out)	de alquilar balcones [adj] UY
Idioms
3	Idioms	hear it straight from the horse's mouth	saberlo de buena fuente [v]
4	Idioms	hear it on the grapevine	obtener información a través de terceros [v]
5	Idioms	hear it on the grapevine	oír un rumor [v]
6	Idioms	hear it on the grapevine	enterarse a través de un chisme [v]
7	Idioms	hear it on the grapevine	llegar a oídos de uno [v]
8	Idioms	say something so softly that almost nobody can hear it	decir algo por lo bajo [v]
9	Idioms	to hear it straight from the horse’s mouth	saberlo de buena fuente
10	Idioms	have it up to hear with someone	llegar a la coronilla [v] DOBO
Speaking
11	Speaking	never hear the end of it	hablará de eso para siempre
12	Speaking	never hear the end of it	nunca dejará de hablar de eso
13	Speaking	it is nice to hear that	es bueno escucharlo
14	Speaking	it is nice to hear that	me agrada oír eso
15	Speaking	it's good to hear	me alegra oír esto
16	Speaking	it's nice to hear this	me alegra oír eso
17	Speaking	it's good to hear this	me alegra oír eso
18	Speaking	it's great to hear from you	me alegra saber de ti
19	Speaking	it's good to hear your voice	me alegra oír tu voz
20	Speaking	it's good to hear from you	me alegra saber de ti
21	Speaking	it's funny to hear this from you	es curioso oírte decir esto
22	Speaking	it's nice to hear from you again	me alegra saber de ti de nuevo
23	Speaking	you'll never hear the end of it	te lo recordará una y otra vez
24	Speaking	it is an honor to hear this from you	es un honor oír esto de su parte
25	Speaking	it is an honor to hear this from you	es un honor oír esto de parte de usted
26	Speaking	you'd better you hear it from me now than from somebody else later	mejor que te lo diga yo antes de que lo oigas por boca de otro
27	Speaking	it's good to hear from you	qué bueno saber de ti
28	Speaking	it's great to hear from you	qué bueno saber de ti
29	Speaking	you'll never hear the end of it	esto va a ser el cuento de nunca acabar
30	Speaking	you didn't hear it from me	no lo oyeron de mí
31	Speaking	you didn't hear it from me	yo no se lo dije
32	Speaking	it was like he couldn't hear me	era como si no me escuchara
33	Speaking	good to hear it	me alegra escuchar eso
34	Speaking	I'm glad to hear it	Me alegra saberlo
35	Speaking	i'd rather hear it from you	preferiría que me lo contaras tú
36	Speaking	i don't hear it now	ahora no lo escucho
37	Speaking	let's hear it	escuchémoslo
38	Speaking	i don't want to hear another word about it	no quiero oír una sola palabra más al respecto
39	Speaking	i don't want to hear it	no quiero oírlo
40	Speaking	i don't want to hear it!	¡no quiero escucharlo!
41	Speaking	i won't hear of it	no aceptaré
Colloquial
42	Colloquial	even the neighbors can hear it	nos han de oír los sordos [v]
43	Colloquial	even the neighbors can hear it	nos oirán los sordos [v]
44	Colloquial	you won't hear the end of it	me va a oír [expr]
45	Colloquial	you won't hear the end of it	me vas a oír [expr]
46	Colloquial	you won't hear the end of it	me van a oír [expr]
47	Colloquial	you won't hear the end of it	te va a oír [expr]
48	Colloquial	you won't hear the end of it	te van a oír [expr]
49	Colloquial	you won't hear the end of it	le va a oír [expr]
50	Colloquial	you won't hear the end of it	le vas a oír [expr]
51	Colloquial	you won't hear the end of it	le van a oír [expr]
52	Colloquial	now I hear it	ahora lo oigo [expr]